Многоезичен примерен уебсайт

Ключовата характеристика на архитектурата на ShipLang е, че е необходимо да пишете уеб страници само на един език в backend-а, ​​а системата автоматично ще ги преведе на множество езици.

Употребата е много проста: просто добавете атрибута `data-i18n="име на ключ за превод"` към елемента, който трябва да бъде преведен. Системата автоматично ще преведе елементите, маркирани с `data-i18n`.

Принцип на превода на текст в JavaScript: Когато JavaScript изпрати текста "[Hello]" към страницата, той прочита резултата от превода на "[data-i18n="Hello"]".

Трябва да превключите тази страница на английски, за да я видите. По-долу са дадени примери за употреба в различни често срещани сценарии, всеки с код и демонстрация на действителния ефект.

Компонентите на HTML кодовото поле 【pre】【code】 не могат да бъдат преведени от тага data-i18n. Добавянето на i18n към тези компоненти може да доведе до грешки.

Многоезичните методи за употреба са показани на едно място.

1.只要在标签加入[data-i18n]即代表该内容需要被翻译,示例:

<p data-i18n="welcome">欢迎使用</p>

Добре дошли!

2. 当[data-i18n]的值相同,系统也会容错处理,不会翻译为相同文本

<p data-i18n="k">你好</p><p data-i18n="k">不错</p>

Здравей

добър

3. 无[data-i18n]标记文本(代表不翻译)

<span>这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译</span>
这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译

4. 输入框Placeholder翻译兼容

<input data-i18n="email_placeholder" placeholder="请输入邮箱">

5. 按钮文本,点击按钮通过js修改文本翻译

<button data-i18n="btn_submit">修改文本</button>

主要原理是基于隐藏标签,假设隐藏标签的文本存在要翻译的文本就会读取隐藏标签的翻译之后的文本,实现翻译

6. 嵌套元素

<div><p data-i18n="nested">这是嵌套在div中的文本</p></div>

Това е текст, вложен в div.

7. JavaScript动态内容,代码中是中文,当用户切换英语也会显示英语

document.getElementById('btn').addEventListener('click',function(){alert('这是JavaScript弹窗内容');});

8. PHP动态列表

<?php foreach ($qx_list as $i) {echo '<li data-i18n="item">' . $i['text'] . '</li>';}?>
  • Списък с данни 1
  • WeChat: 5833487
  • Списък с данни 2

9. Meta标签SEO

<title data-i18n="title">标题</title><meta data-i18n="keywords" name="keywords" content="关键词"><meta data-i18n="description" name="description" content="描述">

Мета таговете се поставят в заглавката на страницата и се използват за изобразяване на SEO класации в търсачките.

Това е съдържанието на изскачащия JavaScript прозорец. Основният принцип се основава на скритите тагове. Ако приемем, че текстът със скрити тагове съществува в текста за превод, системата чете преведения текст със скритите тагове, като по този начин постига превод.