Przykładowa strona internetowa w wielu językach
Kluczową cechą architektury ShipLang jest to, że wystarczy, że napiszesz strony internetowe w jednym języku w zapleczu, a system automatycznie przetłumaczy je na wiele języków.
Użycie jest bardzo proste: wystarczy dodać atrybut `data-i18n="nazwa klucza translacji"` do elementu, który ma zostać przetłumaczony. System automatycznie przetłumaczy elementy oznaczone atrybutem `data-i18n`.
Zasada tłumaczenia tekstu JavaScript: gdy JavaScript wysyła tekst „[Hello]” na stronę, odczytuje wynik tłumaczenia „[data-i18n="Hello"]”.
Aby wyświetlić tę stronę, musisz przełączyć ją na język angielski. Poniżej znajdują się przykłady użycia w różnych typowych scenariuszach, każdy z kodem i demonstracją rzeczywistego efektu.
Komponentów pola kodu HTML 【pre】【code】 nie można przetłumaczyć za pomocą znacznika data-i18n. Dodanie znacznika i18n do tych komponentów może spowodować błędy.
Metody użytkowania w wielu językach są wyświetlane w jednym miejscu.
1.只要在标签加入[data-i18n]即代表该内容需要被翻译，示例：
<p data-i18n="welcome">欢迎使用</p>
Powitanie!
2. 当[data-i18n]的值相同，系统也会容错处理，不会翻译为相同文本
<p data-i18n="k">你好</p><p data-i18n="k">不错</p>
Cześć
Dobry
3. 无[data-i18n]标记文本（代表不翻译）
<span>这段文本没有data-i18n标记，不会被翻译</span>
4. 输入框Placeholder翻译兼容
<input data-i18n="email_placeholder" placeholder="请输入邮箱">
5. 按钮文本，点击按钮通过js修改文本翻译
<button data-i18n="btn_submit">修改文本</button>
主要原理是基于隐藏标签，假设隐藏标签的文本存在要翻译的文本就会读取隐藏标签的翻译之后的文本，实现翻译
6. 嵌套元素
<div><p data-i18n="nested">这是嵌套在div中的文本</p></div>
Jest to tekst zagnieżdżony w elemencie div.
7. JavaScript动态内容,代码中是中文，当用户切换英语也会显示英语
document.getElementById('btn').addEventListener('click',function(){alert('这是JavaScript弹窗内容');});
8. PHP动态列表
<?php foreach ($qx_list as $i) {echo '<li data-i18n="item">' . $i['text'] . '</li>';}?>
- Lista danych 1
- WeChat: 5833487
- Lista danych 2
9. Meta标签SEO
<title data-i18n="title">标题</title><meta data-i18n="keywords" name="keywords" content="关键词"><meta data-i18n="description" name="description" content="描述">
Meta tagi umieszczane są w nagłówku strony i służą do określania pozycji strony w wynikach wyszukiwania SEO.