Многоязычный пример веб-сайта

Ключевая особенность архитектуры ShipLang заключается в том, что вам нужно писать веб-страницы на бэкэнде только на одном языке, а система автоматически переведет их на несколько языков.

Использовать очень просто: достаточно добавить атрибут `data-i18n="имя ключа перевода"` к элементу, который необходимо перевести. Система автоматически переведет элементы, помеченные атрибутом `data-i18n`.

Принцип перевода текста в JavaScript: когда JavaScript отправляет на страницу текст "[Hello]", он считывает результат перевода "[data-i18n="Hello"]".

Для просмотра этой страницы необходимо переключиться на английский язык. Ниже приведены примеры использования в различных распространенных сценариях, каждый с кодом и демонстрацией фактического эффекта.

Компоненты HTML-кода 【pre】【code】 не могут быть переведены с помощью тега data-i18n. Добавление i18n к этим компонентам может привести к ошибкам.

Способы использования на нескольких языках представлены в одном месте.

1.只要在标签加入[data-i18n]即代表该内容需要被翻译,示例:

<p data-i18n="welcome">欢迎使用</p>

Добро пожаловать!

2. 当[data-i18n]的值相同,系统也会容错处理,不会翻译为相同文本

<p data-i18n="k">你好</p><p data-i18n="k">不错</p>

Привет

хороший

3. 无[data-i18n]标记文本(代表不翻译)

<span>这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译</span>
这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译

4. 输入框Placeholder翻译兼容

<input data-i18n="email_placeholder" placeholder="请输入邮箱">

5. 按钮文本,点击按钮通过js修改文本翻译

<button data-i18n="btn_submit">修改文本</button>

主要原理是基于隐藏标签,假设隐藏标签的文本存在要翻译的文本就会读取隐藏标签的翻译之后的文本,实现翻译

6. 嵌套元素

<div><p data-i18n="nested">这是嵌套在div中的文本</p></div>

Это текст, вложенный в div.

7. JavaScript动态内容,代码中是中文,当用户切换英语也会显示英语

document.getElementById('btn').addEventListener('click',function(){alert('这是JavaScript弹窗内容');});

8. PHP动态列表

<?php foreach ($qx_list as $i) {echo '<li data-i18n="item">' . $i['text'] . '</li>';}?>
  • Список данных 1
  • WeChat: 5833487
  • Список данных 2

9. Meta标签SEO

<title data-i18n="title">标题</title><meta data-i18n="keywords" name="keywords" content="关键词"><meta data-i18n="description" name="description" content="描述">

Метатеги устанавливаются в заголовке страницы и используются для ранжирования в поисковых системах (SEO).

Это содержимое всплывающего окна JavaScript. Основной принцип основан на скрытых тегах. Предполагая, что текст со скрытыми тегами существует в переводимом тексте, система считывает переведенный текст со скрытыми тегами, тем самым осуществляя перевод.